16/5: Detta nioende blogginlägg belyser vad som händer i Hua Hin nu när nordborna frodas i vårrus och försommar. Är det därmed alldeles tomt nu i stan kan man kanske undra? Nja, inte riktigt…
Hua Hin-sommaren fortsätter erbjuda regn så gott som varje eftermiddag, ibland även kvälls- och nattetid. Inget ont som inte för något gott med sig; temperaturen klänger sig sällan påtagligt över 30-gradersstrecket, även om det kan vara rätt kvavt. Denna veckas blogg kretsar kring den fråga som Kerstin Eriksson skickat, nämligen ”Börjar det bli ont om folk så här års i Hua Hin när det våras på våra nordliga breddgrader?”
Frågan är befogad och är väl värd att belysa i detta forum. Saken är den att Hua Hins ursprung som semesterort inte ligger hos oss utlänningar utan hos thailändarna själva, i synnerhet från Bangkok. Med start under sena fredagseftermiddagen började Bangkokfolket formligen välla in till Hua Hin — något som fortsatte under stor del av lördagen. Varför då?, undrar kanske vän av ordning. Orsakerna är flera. För det första är det fortfarande sommar i Thailand, vilket innebär (även om de flesta skolor nu kommit igång efter lovet) att många thailändare är pigga på att åka på semester. För det andra är det långhelg denna helg i Thailand med röd dag på måndag. För det tredje är det stor sommarkonsert vid Khao Takiab-stranden, Honda Summer Fest Music Festival, under lördagskvällen med en av Thailands populäraste artister.
Faktum är således att det är allt annat än tomt i Hua Hin så här års. Tvärtom är trafiken som allra värst under långhelger som denna, då många Bangkokbor tar bilen ned till Hua Hin. Den som exempelvis funderar på att bege sig till Market Village och inte är överförtjust i att trängas med tusentals thailändare bör följaktligen vänta till tisdag. Hua Hin har inte många trafikljus — tidigare endast två längsmed huvudvägen, även om det för ett antal månader tillkom ytterligare ett alldeles norrom Kungen och Drottningens sommarpalats. Att åka igenom stadskärnan under en långhelg kan ta över en halvtimme i stället för den kvart det normalt tar.
Man ska således inte tro att Hua Hin stannar upp bara för att vi nordbor firar vår, försommar och midsommar därhemma — tvärtom. Detta är faktiskt något av charmen med Hua Hin, att när utlänningarna skyndar hem börjar thailändarna välla in — för Songkran, marknader, långhelger och om ca två veckor den stora Jazzfestivalen vid stranden, som drar både nationella såväl som internationella jazzartister av rang till stan.
Fortsätt gärna rösta på Veckans fråga om vad man ska göra i Hua Hin, som anknyter till föregående bloggen. Detsamma vad gäller bidrag till bloggen, vilka lämnas här. På snart återhörande… /Red 16 maj 2008 
